【日文學習全攻略 2】輕鬆戰勝日語檢定！N5～N1日檢準備方向和應試技巧

三個月從零基礎到TOPIK 2級---我的韓文自學資源分享

【PeraPera老師專訪】擅長四種語言的Emily：抓住兩大訣竅「興趣＋方法」，語言越學越輕鬆!

用音樂打破種族歧視，使人們共聚一堂—王力宏

總統家庭的家教 : 蜜雪兒歐巴馬給女兒們的價值觀

格雷女男友、拜登總統兒子最愛的歌手...這是最真實的Chris Martin

向Kobe致敬---鼓勵著你我的曼巴(Mamba) 精神

女權崛起！跟著白宮第一女副總統-賀錦麗(Kamala Harris)就職演說學英文

看 Harry 連續劇自學基礎德語 von DW

碧昂絲給懷疑自己的你 : 不要和現狀妥協，要勇敢跨出舒適圈

追劇學日文，推薦3部日語初學友善好劇

天涼好個秋！賞紅葉、銀杏的最佳時節

秋天的日本有著燦爛的模樣。日本四季分明的氣候，讓旅人在不同的時刻來訪，都能瞥見多樣的風景，邁入10月，山林與樹梢便漸漸染上紅、黃、橘的色彩，假日時和家人、戀人、朋友一塊兒結伴賞紅葉（もみじ）與銀杏（いちょう），也成為最合時宜的熱門活動。 >  > 圖片來源：[photo AC](https://www.photo-ac.com/main/detail/1700651?title=%E7%B4%85%E8%91%89) 雖說日本對大自然的保存與愛護工作做得精準又到位，想要欣賞紅葉或銀杏，漫步在街道上、前往飯店附近的小公園就能輕巧達成，但若更了解相關資訊，必能玩得更盡興。首先，安排行程前，可先注意任何與「紅葉見頃」有關的情報。「見頃」（みごろ）指的是最適合觀賞的時候，最值得參考的來源則是氣象單位於9月底至10月初之間推出的「紅葉前線」（もみじぜんせん），一張圖便能完整觀察全日本的紅葉會在什麼時候變色，一般而言是從北至南、山區至平地的方向推移。紅葉前線會更新數次，在旅程出發前，都可以緊盯變化，做出行程微調。 >  > 北海道大學的黃葉與銀杏（圖片來源：[photo AC](https://www.photo-ac.com/main/detail/616268?title=%E5%8C%97%E5%A4%A7%E3%81%AE%E9%BB%84%E8%91%89%E3%81%A8%E3%82%A4%E3%83%81%E3%83%A7%E3%82%A6%E4%B8%A6%E6%9C%A8)） 其次，可以注意的是有出現「紅葉狩り」（もみじがり）、「紅葉名所」（もみじめいしょ）等字眼的資訊。「狩り」可大膽用漢字來判斷，就是狩獵的意思，原本是針對動物的打獵行為。打獵在過去為貴族間的休閒活動，但也有些不愛打獵、熱愛大自然的貴族們，他們將花草放在手上欣賞品味，所以將紅葉置於掌間觀賞，也就成為一種最有秋意的「紅葉狩り」囉。沿用至現代，則是有為了觀賞紅葉美景，而到處東征西跑的意思。 >  > 京都嵐山的紅葉（圖片來源：[photo AC](https://www.photo-ac.com/main/detail/252727?title=%E4%BA%AC%E9%83%BD%E5%B5%90%E5%B1%B1%E3%81%AE%E7%B4%85%E8%91%89)） 若還不能參透那份閒情雅致的詩意，也不要緊，不會看門道就先看熱鬧，熱門景點的「紅葉名所」，自然是不能放過。賞楓可說是日本的全民運動，如果不喜歡人擠人，就搜尋「穴場」（あなば）這個關鍵字，它指的是比較沒有人知道、卻保持著相當質量的好地方，類似於「私房景點」的概念。蒐集好以上情報，便可以開心出門，享受 場浪漫又多彩的日本秋季之旅囉。 想補充說明的是，站在學習日語的角度來看，「楓」與「紅葉」的說法還能更深入作解釋。華語社會亦常使用的「楓」（かえで），在日本也是用來指楓樹或槭樹的總代稱，有時讀者們也會在漫畫或日劇中聽到，這個字常被用來取作女孩的名字，不過「かえで」的語源可就沒那麼可愛了，一般的說法是從形狀來看，楓葉長得像青蛙的手，「蛙の手」發音為「かえるので」，便簡稱為「かえで」了。「紅葉」分為「もみじ」與「こうよう」兩種發音，前者指的是楓葉由綠轉紅或者轉黃的「狀態」，而後者則是只要植物的葉子變為偏紅色系的色彩，都能稱為「こうよう」，因此也能當做動詞使用。

愛聽J-POP的旅人就該搖滾一「夏」！別錯過日本三大音樂祭

除了「加倍奉還」，半澤直樹還教會我們哪10句職場日語？

如何面對一無是處的自己──那些是枝裕和用電影告訴我們的事

在莫蘭迪色和Pantone潮流色之外──從風月花鳥中取萃出的日本傳統色

東京最富有創意氣息的三座街道

5項東京奧運裡日本最有望得牌的項目和選手！

童話人物大亂鬥──au三太郎宇宙如何翻玩古典

桃太郎、浦島太郎、竹林公主（輝夜姫／竹取物語）等傳統故事（昔話），在受到日本文化影響深刻的台灣也是大家耳熟能詳的床邊故事。當這些傳說人物（キャラクター）們像Marvel Universe的英雄（ヒーロー）一樣，身處在同一個時空大亂鬥的時候，又會擦出什麼火花呢？ 日本電信品牌au/KDDI從2015年委託知名廣告商（広告代理店）電通製作出「au三太郎」系列電視廣告，播送至今已經推出了百餘則影片。所謂「三太郎」是由桃太郎、浦島太郎、金太郎構成的核心主角群，分別是人氣演員松田翔太、桐谷健太和濱田岳飾演。與其相對的三公主竹林公主（輝夜姬）、龍宮公主（乙姬）和織女（織姬）則請到有村架純、菜菜緒和川榮李奈。再加上由菅田將暉飾演的鬼王，可以說不只是童話英雄，這支廣告更把日本演藝界的一時之選集聚在一堂。加上精心設計的劇本企劃，這群角色再胡言亂語最終也能扣回au的宣傳活動，也難怪能夠獲得日本閱聽者與廣告業界的肯定，連年接下無數獎項。 <a href="https://youtu.be/BdTBcFTASVM" class="embedly-card" data-card-width="100%" data-card-controls="0">Embedded content: https://youtu.be/BdTBcFTASVM</a> 以上面的片段為例，這個系列的廣告不只人物性格設定有趣，也時常運用日本的慣用語或特殊用詞大玩文字遊戲。 桃太郎：あの…鬼ちゃんちっと…（那個……阿鬼你們家怎麼樣啊？） 鬼：あっ、うち五人目生まれたんっすよ（我家已經生第五個了） 浦島太郎：子供いるの！（原來你有小孩啊！） 金太郎：結婚してたんだ！（原來你結婚了！） 鬼：家族一人一人を養う的な（現在就努力把家裡的小孩一個一個養大的感覺吧？） 浦島太郎：どんな奥さん？（太太是什麼樣的人？） 鬼：あ…鬼嫁です（就……鬼嫁吧？） 此處提到的「鬼嫁（おによめ）」除了字面上指稱「鬼的妻子」之外，在日語中也表示「很兇很恐怖的妻管嚴」。也難怪剛剛才被兇過一頓的桃太郎會接著說「あ～一緒（我家也是）」，白目發言又再次被輝夜姬出聲警告。 <a href="https://youtu.be/f0kukQhf0sI" class="embedly-card" data-card-width="100%" data-card-controls="1">Embedded content: https://youtu.be/f0kukQhf0sI</a> 這支廣告一樣繞著「鬼」一字來做創意發想。 在形容詞前面加上「鬼」用來表示「超級～」是近年相當流行的用語。片中的「鬼かわいい（超可愛）」、「鬼甘（超甜）」、「鬼寒い（超冷）」皆為這樣的表現方式。並且最終的對話裡提到 浦島太郎：これお餅はいってない！（這裡面沒有年糕！） 鬼：んな人生甘くないっす！（人生總不能事事順利嘛） 桃太郎：鬼だね！（你跟鬼一樣冷血！） 之中「鬼」又借用了日語中「跟鬼一樣冷酷無情」的口語表現，簡直是把梗玩到極致。 <a href="https://youtu.be/7HywnskwnZw" class="embedly-card" data-card-width="100%" data-card-controls="1">Embedded content: https://youtu.be/7HywnskwnZw</a> 接下來的這支廣告則有趣的翻玩日本俗諺（ことわざ）「来年の事を言うと鬼が笑う」（意指未來的事不可預測，即使現在說出來也就是空談，被鬼聽到的話只會被嘲笑。） 單就菅田將暉的鬼王身分就可以做出這麼多使人煩躁的梗（ネタ），搞笑之餘還能夠緊扣回三太郎的愛情、友情與冒險（並且在每支廣告最後不忘賣手機），吸引日本觀眾一邊吐槽一邊笑著把系列廣告一支接著一支點開看完。 話說桃太郎與浦島太郎都是大家的童年好夥伴，但部分讀者也許對金太郎這位角色不是如此熟悉。不過在日本童話界，金太郎有著不輸其他兩位太郎的穩固地位。換個大家比較熟悉的名字來介紹，其實金太郎就是平安時代武將「坂田金時（對就是《銀魂》主角坂田銀時的原形人物）」的乳名。 傳說裡金太郎自幼在山林中生長、身懷怪力，不只會跟熊玩相撲、也曾經徒手捕捉比自己還巨大的鯉魚。日本兒童節的鯉魚旗（鯉のぼり）相關習俗也因此被認為與金太郎傳說相關。長大之後金太郎在靜岡縣的足柄峠遇見將軍源賴光，被收為家臣（家来），後成為賴光四天王的其中一人。 關於跟熊打架的金太郎設定，則可以參考下面這一支。 <a href="https://youtu.be/Qwxooi4Q6-8" class="embedly-card" data-card-width="100%" data-card-controls="0">Embedded content: https://youtu.be/Qwxooi4Q6-8</a>

日本微軟試辦「週休三日」 生產力反增40%

在莫蘭迪色和Pantone潮流色之外──從風月花鳥中取萃出的日本傳統色

喜歡設計的人此生一定要完成的Bucket List項目——日本的瀨戶內海國際藝術祭！