<p>日中翻譯∕日文學習者。同時正在非常用心的學韓文。</p>


Imus

JLPT日文能力檢定考什麼？考前又該做哪些準備呢？

翻開模擬試卷，發現試題和教科書上寫的內容天差地遠。聽力測驗只聽得懂「天気がいいから、散歩しましょう」、超長的閱讀題則讓人翻開就想放棄。怎麼選參考書？如何培養聽力？考前又應該針對哪些部分加緊衝刺呢？

jp2-1

Photo Credit：JLPT日本語能力試験官網

放心吧，日檢和其他語言檢定一樣有固定攻略，只要準備得當，沒有理由考不過。在本篇中，我會分級別介紹日檢的考試重點、能輔助日文學習的網站等素材，以及自己挑選參考書的基準。

希望下定決心要考日檢，或正苦惱該如何準備的你，能夠從中找到一些指引。

JLPT日文能力檢定初級考什麼？關鍵題型和準備方式

不知不覺也自學了一陣子日文，差不多可以去考個日檢了吧？

如果不知道該報考哪個級數，可以先參考一下

由於日檢的題型千奇百怪，加上有很多人都不擅長的聽力題，建議考前至少還是要購買模擬題本練習一下，以免考試現場因不熟悉題目而吃虧。

這邊將初級日檢的幾個重要題型例舉如下。只要熟悉出題方式、掌握答題技巧，相信N5/N4對你來說都只是一塊小蛋糕。

用單字卡背單字雖然方便隨時複習，不過遇到需要應用的題型就容易栽倒。考前背日文單字時一定要搭配例句看（可以買本自己看得順眼的檢定單字本），才能避免無法正確應用的窘境。

這是第二部分「文法」的重要題型。答題時要像疊樂高一樣把主要結構拼出來，再按助詞或變化形態把其餘選項塞進去。語順排列說穿了就是選擇題版的造句測驗，不擅長的人不妨增加寫作練習的分量，例如養成寫日文日記的習慣，或利用HiNative等語言交換平台請母語者幫你訂正文章。

語順排列例題（Photo Credit：JLPT日本語能力試験官網）

jp2-2

日檢初級閱讀題主要考查找必要資訊的能力。別急著看文章，先掃過題目再於閱讀時圈出關鍵字，就可以輕鬆找出答案。若覺得日常閱讀量不夠，建議考前可買本附詳解的閱讀測驗題本加緊訓練。

而如果你覺得以上根本輕輕鬆鬆，最大的魔王其實是聽力測驗，以下推薦幾個適合日常用來加強聽力的日語學習網站，希望能多少幫你養成日文耳。

jp2-3

適合N5程度的學習者。每課有2～3段對話，以及針對每段對話設計的線上試題。試題從第7課開始就完全沒有書面題目，只能靠聽力答題，很適合當作檢定前的準備訓練。

jp2-4

提供26篇N4程度的日語對話範例，每一課都包含音檔和逐字稿，也可以分句播放。另提供內容英譯、單字解說、造句練習及英文版文法說明。

jp2-5

難度較高，適合N4以上學習者的日語聽力、閱讀練習網站。分為十大主題介紹日本文化，每一個主題都有一段附字幕的訪談影片及數篇相關文章。能廣泛學習各種不同領域的相關詞語。

初級與中級最大的差異！如何培養讀解能力？

考完N4就終於正式擺脫日檢初級了！中級文法的特色在於，我們在初級學到的短句會開始合併成複雜的長句，必須層層拆解才能讀懂句意。

N3是2010年日檢改制後新設的過渡級數。考題內容主要著重在測驗考生對於五段變化、形容詞∕形容動詞變化等基礎文法規則的整體掌握能力。

雖然多數教科書都說N4就會考到動詞的五段變化，但根據個人的考試經驗，N4涉及到的變化還沒有那麼多。而N3真的是大考特考，想要安穩通過，必須熟悉每個句型所接續的變化形態。

以下是我認為日檢N3以上需要特別注意的題型整理。

日檢中級開始副詞會越來越多，這些副詞多半沒有漢字又都長得很像。因此從N3開始，可以針對副詞加強記憶，並盡量將語意相近的詞彙整理在一起。

jp2-6

近義詞抽換例題（Photo Credit：JLPT日本語能力試験官網）

N3的閱讀測驗大概落在500到600字左右，內容也會轉變為較正式的文件或書信內容。如果平常沒有閱讀長文的習慣，回答題目時會非常辛苦。進入日檢中級後一定要培養日常閱讀習慣，提升閱讀速度。

在挑選閱讀練習的材料時，建議從簡單的新聞或短篇故事、專題文章開始閱讀。尤其新聞報導的作者各不相同、取材內容也相對更多樣化，能讓你不侷限於閱讀單一行文習慣與題材，非常適合當作考前的閱讀準備素材。

四種我在中級之後用來增進閱讀能力的日文學習資源

。當然你也可以找自己感興趣的素材練習閱讀。

290 11 ead12181208eb5655d10933838b18299 1442952440

按照功能分類比較相近句型的文法參考書。除了針對各句型有詳細介紹外，每個句型也都有豐富例句可以參考。分為「初‧中級」與「中‧上級」兩本，兩本都非常實用。

jp2-7

NHK的簡單日文新聞網。內容約為N4～N3難度，所有的漢字都有標音，報導中生難字詞有簡易說明可參考，亦可播放朗讀音檔、觀看原新聞。適合剛開始練習閱讀長文的學習者。

jp2-8

手機app版本的簡易日文新聞。有兩種難度可選擇，基本功能跟上面的NHK網站差不多，另有提供JLPT模擬試題與日文影片等多樣化學習功能。

jp2-9

青空文庫是收集公版（著作權已消失）文學作品的網站，裡面也有收錄夏目漱石、芥川龍之介等名家作品。建議從較簡單的兒童文學開始練習閱讀。

邁向高級的殿堂！如何準備日檢N2和N1？

進入中高級後，很多人會直接把日檢參考書當作主要教科書，而如何挑選參考書就是一門大學問了。

我個人認為必買的參考書類型有兩種，即①文法解說和②閱讀練習。

文法部分建議購買含中文說明的參考書，原則是挑例句多，且能比較相似文法差異者。 閱讀部分推薦有附考題及詳解，並提供文法和單字介紹的參考書。這樣的書能避免自以為讀懂卻抓不住重點的狀況，也方便學習者瞭解日文單字及文法的實際應用方式。

一路學到了高級，相信各位對自己的強項與弱項都了然於心，也大概知道該增加哪一塊訓練來克服不擅長的題型。不過這邊還是分享幾個我認為日檢N2及N1最讓人煩躁的出題重點，並提供一些可能的解決方法。

到了高級，漢字讀音的考題會越來越刁鑽。因此平常背日文單字時可以大聲朗誦出聲，並特別針對有多個讀音的漢字加強記憶，切勿遇到漢字詞就放鬆了警戒。

N2及N1的閱讀題特色除了篇幅大幅拉長外，也更著重於測驗考生對整篇文章、前後文脈的主旨掌握。閱讀時可以順手圈出各段落的論述重點（有高機率會出現在各段落最後一行），讓文章在腦內形成更清楚的結構。

jp2-10

閱讀理解例題（Photo Credit：JLPT日本語能力試験官網）

中級以上的對話題更長更複雜，且會故意加入讓人混淆的資訊，對金魚腦族群非常不友善。播放試題前，可以先快速瀏覽備選答案，邊聽邊劃掉不正確的選項。

高級以上的學習者當然可以選擇看日劇、動畫或日本綜藝節目來訓練聽力。不過日文檢定中不太可能出現動畫或綜藝節目中互相吐槽謾罵等超級口語的對話，這些節目也不是為日文學習者設計，需要花時間找適合自己的程度的素材。

現在Podcast漸漸成為主流，不妨追蹤幾個專為日文學習者設計的Podcast頻道，在通勤或做家務等不方便看螢幕的時候隨時可以打開來聽。以下是幾個我覺得滿有用的Podcast頻道。

（Youtube ∕ Spotify ∕ Apple ∕ Google等）

jp2-11

內容大約在中高級到高級左右，主題多元，大多為日本文化或生活經驗分享。官網中有每一集Podcast的文字稿，建議先聽過一遍之後再把沒聽懂的部分抓出來讀。

（Anchor ∕ Spotify ∕ Apple等）  適合中高級以上學習者。主要也是日本文化、生活分享、留學經驗等主題，每一集都是以對話形式進行。官方部落格有各級重點單字分享。

2-12

unnamed

適合中級以上學習者。內容主要是介紹日本文化與時事，以及日文學習方法。除Podcast之外也有內容更豐富的Youtube頻道。官方部落格也有放文字稿。

JLPT日文能力檢定是多數日文學習者的重要目標，同時也是不少人的一大惡夢。

不過只要深入分析，你會發現勤奮練習、打好基礎當然是必要的，而檢定的題目其實有一定規律，只要掌握正確的念書方式與答題技巧，要拿高分並不是難事。

日文檢定的準備重點還是在於針對問題點找出解決方案。如果想單靠追劇滑Youtube佛系學日文，要繞的路一定相對較長。選擇符合考試方向的學習素材，並針對弱項用心準備，就必然能收獲漂亮的成績單。

希望這篇文章能多少為你釐清應該著手準備的方向，在苦讀日檢的路上成為你的助力。

而針對順利考完日檢的你，我們還準備了下篇「

【日文學習全攻略 2】輕鬆戰勝日語檢定！N5～N1日檢準備方向和應試技巧

下定決心要學日文，卻不知道如何開始？

就讓有豐富教學經驗，在學習日文的漫漫長路上已奔跑了10年的專業日文工作者，從零開始告訴你日語初學者應特別注意的學習重點，及有效率提升日語程度的方法吧！

jp1-1

曾於日商公司工作，現職專業譯者、日語家教的我，最初也曾是個在高中外語課上苦唸50音的小菜鳥。在學日語的路上，我經歷過日語補習班、大學日語系課程、日本交換留學以及畢業後自學等不同的日語學習體系，反覆試錯間才慢慢摸索出最適合自己的學習方式。

集結過去的血汗經驗，我準備了一系列文章，按照不同學習階段，把我個人的學習經驗及推薦工具分享給各位。

「從50音開始，日文專業工作者帶你踏出學日語的第一步！」

中，我會分享從背誦50音到選擇初級課本及補充教材的一些小心得。

希望正準備開始學日語，或在路上感到迷茫的你，能夠從中找到一些指引。

推開學日語的大門！如何無痛背完50音？

中文要先學ㄅㄆㄇ，英文要先學ABC，學日語的話，去逛逛誠品或博客來的日語學習區，你會發現有一大半的書都在教你如何自學日文五十音。

為了讓學生無痛背起50音，日語老師們嘔心瀝血發展出各種千奇百怪的記憶法。用字形聯想記憶、靠漢字字源記憶，或是乾脆死背。你可以用任何你喜歡的方式自學五十音，但重點是，要怎樣才能背到一看假名就馬上唸得出來？

高中時的我，靠的是最老掉牙最沒有創意的方式：狂練日文歌。

watch?v=jhOVibLEDhA&feature=youtu

（你也可以邊含著淚跳戀舞邊學50音）

有偶像就練偶像的歌、有喜歡的動漫遊戲就練動漫主題曲、有在追的日劇就練日劇配樂，都沒有的話就找個朋友拉你入坑。

燃燒熱情燃燒愛是踏入日語世界最重要的訣竅之一，它能逼你在短時間內迅速背好看起來像外星文的50音，也會在之後陪伴你走過令人心累的撞牆期。

用唱歌練五十音的重點是，絕對不要盯著羅馬拼音看。邊認五十音邊跟著偶像一句一句唱，你會發現自己和那個知名的meme一樣，緣分到了，歌練起來，五十音自然也就背起來了。

針對想唱歌背日文五十音的初心者們，以下推薦一個我認為非常實用的歌詞網站：

收錄許多日語流行歌曲，並附有日語歌詞、假名、翻譯及歌曲MV。可以選擇單句播放仔細確認發音與節拍，對想學唱日語歌的學習者來說非常實用。

五十音沒那麼簡單？初學者背50音時容易漏掉的小細節

背完平假名，多數學習者會遇到的問題是，片假名需要背嗎？還有濁音、半濁音跟拗音呢？

發現說好的50音原來根本遠多於50個，相信許多人都會深受衝擊。

在我當家教的這幾年，還滿常遇見直接跳過片假名不背的學生。我的建議是，片假名一定要背，濁音及拗音只要先記得規則，看久了也自然能認得出來。因為日文裡外來語的比例極高，只要認得片假名，搭配基礎英文能力單字量就能瞬間提升不少。這對初學者而言是相當大的優勢。

jp3-3

Photo Credit：おにぎりめがね@illustAC

另外一個日文五十音的學習重點是，絕對不要跟著羅馬拼音或注音符號唸日語。

這是自學者最容易犯的錯誤。日語的發音系統看似簡單，其實充滿了陷阱。

尤其部分濁音及母音的發音方式根本不存在於中文裡，若習慣了自我流發音方式，往後要調整腔調就會變成一大難題。建議在初學階段可以尋找由日語母語人士錄製的音檔或影片，盡可能比照音檔與嘴型調整發音。

隨著時代進步，我們現在只要點開手機就能輕鬆找到好幾種背日文五十音用的app，他們大多附有音檔，讓你在記憶的同時可以覆誦標準發音。

以下推薦兩款我常介紹給學生的app，希望能幫助你利用零碎的空閒時間，透過有趣的學習方式慢慢熟悉五十音。

jp1-4

主要有三種背誦方式，包含假名書寫練習、聽發音選假名，以及聽假名搶卡片的歌留多遊戲。搭配超洗腦的單字發音陪初學者一步步熟悉假名。也有片假名版本。

jp1-5

用選擇題方式快速熟悉日文五十音，功能簡單有用。唯一的小問題是羅馬拼音也包含在字卡中，請特別注意發音不要被羅馬拼音帶跑。

踏出新手村！初級日語教材選擇技巧

只要掌握五十音的基本概念，就可以開始接觸初級日文單字跟文法了。

要開始進入日文初級課程，首先還是得先選套好教材。這時如果你去問身邊的日文大神們他們當初的教科書是哪一本，十之八九有可能會得到《大家的日本語》這個答案。

這套教材以外國人的角度出發，利用生活化場景逐步介紹基礎文法與常用詞彙，並搭配大量句型練習內容，讓學習者確實掌握新文法，打下扎實基礎。不過先別急著下單，如果你希望自學日文，《大家的日本語》可能不會是最理想的選擇。

jp1-6

《大家的日本語》不適合日文自學者的關鍵原因在於，它很明確是設計給日語老師上課用的教材，因此文法部分沒有任何解說、課文中出現的句子也不會標註翻譯。（它其實另外有一本補充教材，不過補充教材的說明文字比較生硬，比起提供給初學者參考，更接近方便老師備課用的資料）。

針對自學日文者，比較知名的教科書包括《日本語GOGOGO》和《大家學標準日本語》等，不過還是建議實際到書店去翻翻各家教材，多方比較。

《日本語GOGOGO》中每一課都附有詳盡的文法解析，對自學日文而言相對友善。

在挑選初級課本時，可以注意以下幾項客觀條件，按照自己的需求選擇最適合的教材。

①文法說明清晰程度（初級階段最好找有中文文法說明，並附有豐富例句的課本）

④是否附有CD、音檔等補充教材：練句型、背單字時也務必要跟著朗誦。

除了唸書之外，還能從日常生活中提升日語能力！

除了埋頭苦讀外，在剛接觸日文的階段，盡可能將日語融入日常生活中不僅能幫助你複習新句型，也會有效提升日語學習動力。所謂的將日語融入日常生活，包括最基本的閒著沒事刷日劇動畫跟著念一兩句，以及強迫自己念出身邊所有物品的單字、在對話的同時回想學過的句型等等。

我當時會在進門時默念「ただいま（我回到家了）」、吃飯時默想「いただきます」，或對著路上的貓喊「ねこ（貓）」。乍聽之下略有些中二，不過在這樣的複習過程中意外會得到莫名成就感，而這些小練習也能一定程度避免未來空有日檢成績卻無法實際應用的狀況。

jp1-7

看到滿桌壽司，忍不住就會想喊一下いただきます增加儀式感。（Photo Credit：Kanesue@Flicker）

初級階段最重要的學習技巧即是多聽、多讀、多複誦，因此除了以閱讀為主的基本教科書外，非常建議搭配聽力教材一起練習。聽力測驗佔了日檢中三分之一的分數，因此習慣聽日文的話，在考試時也會非常吃香。

以下介紹三種教科書之外的補充教材（包括紙本與線上資源），希望能幫助你多方面學習日文，打下穩固的基礎。

jp1-8

這是設計讓學習者每天做一組聽力練習的教材，單課音檔不超過5分鐘，不太花時間且可以練習到單句、對話、聽寫等不同類型的聽力問題。缺點是語速較快，適應前挫折感可能會略大。

NHK製作的初級日語學習網站。內容包括小短劇、文法解說以及日本文化教學。不過48個單元只涵蓋到最初階的文法，適合剛入門的學習者。

jp1-9

以遊戲方式學語言的app，除了日語之外還有其他語言選項。包括基本聽力及閱讀以及口說題型，讓學習者勇敢開口說日語。

不用害怕，學日文真的沒有你想得那麼難！

以上是我個人在學習歷程中整理出的一些小心得。許多對日語感興趣的學習者往往會在看到奇形怪狀的50音後心生退意，永遠踏不進日語的世界裡。其實只要下定決心，每天分一點時間給它，你很快就能輕鬆跨過看似艱難的50音，正式開始學日文（並發現後面多得是更恐怖的高牆）。

在學日語的初期，培養固定練習及開口說日語的習慣是最重要的。善用課本、手機、電腦等不同媒介，讓日文全面入侵你所有的零碎時間，有助於在初期迅速培養所謂的「語感」與正確發音腔調，使後面的學習更順利。

後續的學習技巧及推薦工具請參考同系列的另外兩篇文章：

」裡，我會分級別介紹日檢準備與考試的重點以及自己挑選參考書的基準。

」中，我將討論適合高級學習者持續精進能力的學習方式，另外推薦適合各等級日語學習者的幾個好用工具。

Imus

所有文章(2)

【日文學習全攻略 2】輕鬆戰勝日語檢定！N5～N1日檢準備方向和應試技巧

【日文自學全攻略 1】從50音開始，日文專業工作者帶你踏出學日語的第一步！